Ultima actualización octubre de 2020
ATENCIÓN, para evitar malas inversiones,
primero lea las páginas de TuneECU en detalle,
luego obtenga el equipo necesario.
Información General
¡¡¡
PRECAUCION !!!
Utilizar TuneECU SOLO en las motocicletas reflejadas en la lista de
compatibilidades.
TuneECU Android
Translated by
Jorge from http://speedtriple.mundoforo.com
Big Thanks
AVISO:
EL USO DE ETE SOFTWARE PUEDE INVALIDAR LA GARANTÍA DE SU MOTOCICLETA.
Use este software
bajo su propia responsabilidad. Ni
el desarrollador del mismo, ni el administrador de la web proporcionan
garantía, ni asumiran los posibles daños producidos por el uso del
mismo.
¡¡ Los daños de cualquier clase serán asumidos por el usuario final !!
¡¡ Los daños de cualquier clase serán asumidos por el usuario final !!
Este apendice solo
es aplicable a la version de TuneECU disponible para Android.
Remitirse al manual de TuneECU para informacion adicional
TuneECU for Android is available for a fee on Google Play Store.
There are 2 different licenses available:
- Standard: for private users (limited to 5 bikes) 10 EUR
- Pro: for professionels (unlimited bikes) 300 EUR
¿Cómo obtengo la licencia TuneECU Pro?
Paso 1: Instale TuneECU desde Play Store
Paso 2: Después de instalar en TuneECU, seleccione el menú de 3 puntos en la esquina superior derecha.
Paso 3: Seleccione ayuda
Paso 4: Seleccione el número de versión de licencia que se muestra
Paso 5: Haga clic en "Comprar una licencia profesional". Para ello, también se debe registrar al menos una bicicleta y TuneECU.
El resto del proceso se explica por sí mismo.
Remitirse al manual de TuneECU para informacion adicional
TuneECU for Android is available for a fee on Google Play Store.
There are 2 different licenses available:
- Standard: for private users (limited to 5 bikes) 10 EUR
- Pro: for professionels (unlimited bikes) 300 EUR
¿Cómo obtengo la licencia TuneECU Pro?
Paso 1: Instale TuneECU desde Play Store
Paso 2: Después de instalar en TuneECU, seleccione el menú de 3 puntos en la esquina superior derecha.
Paso 3: Seleccione ayuda
Paso 4: Seleccione el número de versión de licencia que se muestra
Paso 5: Haga clic en "Comprar una licencia profesional". Para ello, también se debe registrar al menos una bicicleta y TuneECU.
El resto del proceso se explica por sí mismo.
For your own safety, install the tuneecu Android, exclusively from Google Play Store.
Soporte Técnico solo en el Chat y solo en inglés o francés.
O el nuevo foro TuneECU, también en inglés o francés solamente.
Soporte técnico disponible sólo para uso del software TuneECU (sólo versiones Android),
ningún aviso o recomendación será facilitada concerniente al uso de los mapas de inyección
disponible para las diferentes ECU.
To get support, the following information are required:
- A short description of the problem.
- Android device
- Android version
- TuneECU version (Lite or full version)
- What connection is used, Bluetooth or cable
- For Bluetooth problems: What a Bluetooth adapter is used? (Manufacturers and
Software version)
- Charged Map
- Vehicle Type
- VIN
In TuneECU directory a trace.txt is generated, this trace file basically send you along with the inquiry
as ZIP- or RAR-file.
Without the above mentioned information, no support can be done.
1 Introducction:
TuneEcu para Android es una programa herramienta para reprogramar, diagnostico y test de la unidad de control del motor (ECU), que se instalan en varios modelos de motocicletas con inyección electrónica.
Compatible models see "bikes list" by programmer
Suitable maps for reprogramming can be found
HERE
and
HERE
1.1
Requisitos del sistema:
- Smartphone o tableta Android version 4.0 o superior, dual
Core 1.2 Ghz mini & OTG.
RAM mínimo 1 GB. - Cable USB OBD2 KKL FTDI (El mismo cable que para la versión
Windows)
- Adaptador USB/micro (cable OTG), si se necesita.
- Opcional: Interfaz Bluetooth, pero solo las recomendadas por el desarrollador.
- For the Walbro Benelli models, a special converter cable
and AMP Super-Seal connector (6 pin)
is still required, see here.
Dispositivos testadosd:
Esta
no es una lista exhaustiva. |
Adaptadores Bluetooth testados:
The following Bluetooth adapters are required for models that can be reprogrammed via Bluetooth (see Bikes List). Other adapters are not suitable for reprogramming. Only for diagnosis & maintenance (no reprogramming), Both the above and the following adapters are suitable for diagnosis & maintenance. (see Bikes List).:
Esta no es una lista exhaustiva. |
Note: We can not know all the devices on the market or future devices.
We can make a reliable statement only about the devices, that we have tested ourselves.
Of course, since we are private people, we can not constantly buy and test devices from all manufacturers.
Se agradecen referencias a otros equipos totalmente compatibles con la versión para Android
de TuneECU. Si algún otro usuario prueba mas dispositivos y nos remite su feedback se lo agradeceremos.
1.2 Instalacion:
.
Installation of TuneECU for Android:
- TuneECU must be installed from the Google Play Store.
- If you have an earlier version installed, uninstall it from your device and delete the users.lic file (if exists)
in the TuneECU folder.
- Search TuneECU on the Google Play Store, when you are on the TuneECU page click "Install"
- Open the app, read and accept the license agreement, the Privacy Policy, allow TuneECU to access
to all files on your device and choose your account (the account you use to purchase the app). - If your license does not exists on the TuneECU server allow the app to send your account address
to the server to create your license. - The standard license allow you to register up to 5 bikes. The first bike connected is automatically
registered for the following the app ask you a confirmation, otherwise you can register the bike later
in the menu "ECU/Informations" when connected.
- To manage an unlimited amount of bikes (for professionals) you must buy the Pro license,.
- To buy the Pro license (you must have at least one bike registered), go in the menu
"3 dots/Help/<version of the app>" click on the button "Buy Pro license" and follow the instructions.
1.3 Uso:
- Conectar el cable OBD (con el adaptador OTG si es
necesario) al dispositivos Android y a la ECU
de la motocicleta. - Ejecutar TuneECU y autorizar a la app el acceso al accesorio bluetooth.
- Una conexión bluetooth® OBD con el adaptador ( Version 1.4+) se puede utilizar. No todas las funcionalidades del software están disponibles via bluetooth.
Conexion a la ECU con cable:
- Conecte el cable OBD (con adaptador OTG si es necesario) a su dispositivo Android y al conector de diagnóstico de su bicicleta.
- Abra TuneECU y autorice a la aplicación a acceder al accesorio USB.
- Encienda el encendido
- En el menú ECU, use la opción "Seleccionar" para configurar el tipo de ECU (por ejemplo, Triumph Keihin)
- En el menú "ECU", seleccione "Conectar". La luz en la esquina inferior derecha comienza a parpadear:
- Rojo – Iniciando conexion a la ECU.
- Amarillo – Autenticacion.
- Verde – Conexion establecida.
Conexión a la ECU con adaptador Bluetooth compatible:
-
Conecte el adaptador Bluetooth ao conector de diagnóstico da bicicleta.
- Ponga el contacto.
-
Inicie a função Bluetooth seu dispositivo Android.
-
Ahora, con el bluetooth-apareamiento-función, conecte el adaptador de Bluetooth y el dispositivo Android.
- Iniciar o TuneECU
- Al iniciar TuneECU por primera vez, a
continuación, seleccione el adaptador Bluetooth que desee.
Si reinicia TuneECU más tarde, todo lo que necesita hacer es confirmar que TuneECU está autorizado para encender su Bluetooth. - En el menú de la ECU, use la opción "Seleccionar" para seleccionar el tipo de ECU (por ejemplo, Triumph Keihin)
- Seleccione "Conectar" en el menú "ECU"
Cuando se usa un adaptador Bluetooth compatible, el LED parpadea en azul mientras se conecta, luego rojo y amarillo, cuando está conectado, el LED parpadea en verde.
NEW UPDATE may 2021
Tres pantallas principales:
Pantalla Mapa:
Menu „ECU“
- Conectar: Conectar a la ECU.
- Select: Select the ECU or Bike Typ
- Desconectar : desconectar a la ECU.
- Read Map: Leer mapa de la ECU.(solo es posible a través de conexión por cable)
- Reprogram:
Escribir el mapa cargado en el TuneECU en la ECU de la motocicleta.
Para muchos modelos solo a través de USB, para muchos modelos más nuevos de Triumph
solo a través de Bluetooth. Ver lista de bicicletas. ¡¡PRECAUCION!! - Information: Informacion sobre la ECU (VIN, numero de
serie, numero de mapa).
- Modificar Tablar: Cambio de los campos característicos en
las mesas.
In sub menu select "modify table" mark one or several cells, wipe up or down to modify the values. - Copy / Paste: Copiar y pegar la tabla entera.
- Graphic Mode : Mostrar la tabla de forma gráfica o numérica.
- F Trim global : Usar la tabla “F Trim“ para todas la tablas “F“.
- Commit trims: Aplicar cada tabla de ajuste (F Trim) a las
tablas „F“ e „I“ y resetear las tablas F Trim.
- Open: Abrir el mapa de la carpeta mapa o descárguelo directamente desde el servidor web (solo OEM-mapas.
- Comparison maps feature: In cells mode holding your finger
on the screen
to see the difference (colored) in graph mode you can see the difference by rpm or TPS.
- Import table PCIII/V : Importar una tabla PCII o V en la tablas de corte (Trim).
- Information : Muestra la informacion y comentarios del mapa.
- Parameters: Ajustes varios del mapa de inyeccion (Rev
limiter, SAI, O2 sensor, speed correction …)
- Parameters / Devices: Permite activar/desactivar
dispositivos del mapa (Sensor O2, SAI…)
Pantalla Diagnostico:
Menu
„ECU“
- Conectar: Conectar a la ECU.
- Select: Select the ECU or Bike Typ
- Desconectar : desconectar a la ECU.
- Error Codes: Mostrar / Borrar los codigos de error almacenados en la ECU.
- Information: Informacion sobre la ECU (VIN, numero de
serie, numero de mapa).
Pantalla de ajuste:
Menu „ECU“
- Conectar: Conectar a la ECU.
- Select: Select the ECU or Bike Typ
- Desconectar : desconectar a la ECU.
- Error Codes: Mostrar / Borrar los codigos de error almacenados en la ECU.
- Tests & Adjustments: Comprobacion de componentes (bomba de combustible, ventilador radiador, etc)
- Adjust :
- Ajuste de dispositivos (Valvula de escape, regimen de ralenti, …)
- Reset Service Interval (exclusivamente con Bluetooth).
- ABS Bleed feature, Triumph only.(exclusivamente con Bluetooth).
La barra de la izquierda muestra los niveles de aspiracion, vacuometro, de los cilindros para la sincronizacion
de la mariposa de admision (solo para ECU Keihin).
.
Pantalla Mapa:
In the Sensors Screen, all sensors in the bike can be checked for their values.
It can be selected via a submenu, the sensors whose values you want.
PS: No todas las
caranteristicas estan disponibles para todas las motocicletas.
Videos
- With the der Android Version on a Speed Triple 1050, model year 2014
- With the Android Version on a Street Triple, model year 2013
- With the Android Version via Bluetooth on a Street Triple, model year 2013 (Service Reset)
- With the Android Version via Bluetooth on a Tiger 800 XCA, model year 2018 (Service Reset)
- How to modify a TuneECU map with the Android Version ( author: Alain )
- Pair the Bluetooth adapter (German)
- Read and save map (German)
- Write map to ECU (German)
- How To Sync / Balance Throttles | Triumph Rocket III | TuneECU | TuneBoy
- How To Adjust TPS | Reset ISCV on Triumph Rocket III with TuneECU
Appropriate equipment:
Change
Log: see
HERE
Advertencia ! En este momento hay una gran cantidad de adaptadores clon ELM327 (v2.1) circulantes que no están trabajando con TuneECU - Debe utilizar adaptadores v1.4 o 1.5.
Advertencia ! En este momento hay una gran cantidad de adaptadores clon ELM327 (v2.1) circulantes que no están trabajando con TuneECU - Debe utilizar adaptadores v1.4 o 1.5.
Exención
de responsabilidad
El uso del
software es bajo su propio riesgo. Ni el desarrollador del software ni el
administrador de la
web dan ningún tipo de garantía.
!!!!!!!!!!!!!!!! Los daños
de cualquier clase serán asumidos por el usuario final.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Aunque se ha tenido mucho
cuidado en la creacion de este documento el autor no puede
garantizar completamente su contenido y que se ajuste completamente a
la realidad.